<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Coalition canadienne des organisations vouées à l’hépatite B et C</title>
	<atom:link href="http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Nov 2011 19:15:35 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Conclusion du nouveau Bulletin de rendement : le Canada doit adopter une stratégie nationale de lutte contre l’hépatite</title>
		<link>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2011/07/conclusion-du-nouveau-bulletin-de-rendement-le-canada-doit-adopter-une-strategie-nationale-de-lutte-contre-l%e2%80%99hepatite/</link>
		<comments>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2011/07/conclusion-du-nouveau-bulletin-de-rendement-le-canada-doit-adopter-une-strategie-nationale-de-lutte-contre-l%e2%80%99hepatite/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Jul 2011 15:32:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/?p=63</guid>
		<description><![CDATA[En 2010, la Coalition a identifié le besoin d’évaluer les réalisations et les lacunes des stratégies provinciales, territoriales et fédérales comme étant une étape de plus vers une approche entièrement financée et coordonnée à l’échelle nationale afin d’aborder l’hépatite B et C. La Coalition a développé un bulletin de rendement qui examine en détail chacune [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En 2010, la Coalition a identifié le besoin d’évaluer les réalisations et les lacunes des stratégies provinciales, territoriales et fédérales comme étant une étape de plus vers une approche entièrement financée et coordonnée à l’échelle nationale afin d’aborder l’hépatite B et C. La Coalition a développé un bulletin de rendement qui examine en détail chacune des six demandes nationales et qui évalue les stratégies mises en œuvre par chaque province et territoire ainsi que par le gouvernement fédéral.</p>
<p>En reconnaissance de la Journée mondiale contre l’hépatite 2011, nous présentons notre <a href="http://www.canadianhepatitiscoalition.ca/wp-content/uploads/2011/07/2011-Hepatitis-Strategy-Report-Card.pdf" target="_blank">Bulletin de rendement 2011 concernant les stratégies canadiennes de lutte contre les hépatites B et C</a> et un <a href="http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/wp-content/uploads/2011/07/2011-Bulletin-de-rendement_resume.pdf" target="_blank">Résumé </a>du bulletin aux ministres de la Santé, aux premiers ministres provinciaux et territoriaux et au Premier ministre du Canada. Ces documents ont été soumis aux médias de même qu’un communiqué de presse que vous pouvez consulter <a href="http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/wp-content/uploads/2011/07/2011-Bulletin-de-rendement_Communique-de-presse.pdf" target="_blank">ici</a>.</p>
<p>Pour chacune des six demandes, une série d’« enjeux » a été élaborée, chacun étant accompagné d’une série d’attentes quant à la façon dont la Coalition détermine que l’enjeu a été abordé efficacement. De plus, on a proposé des mesures pour chaque attente afin d’identifier si ces dernières sont comblées. Les activités de chaque province et territoire ainsi que celles du gouvernement fédéral ont été étudiées et documentées sur une période d’environ cinq mois. On a demandé les suggestions des principaux intervenants de chaque région, notamment des autorités sanitaires, des représentants du gouvernement et des organismes communautaires. Les données collectées renforcent notre conviction qu’une stratégie nationale coordonnée est plus urgente que jamais.</p>
<p>La Coalition presse le gouvernement du Canada ainsi que les gouvernements provinciaux et territoriaux d’exercer le rôle de leadership qui leur incombe et de créer d’ici 2012 une stratégie nationale qui permettra de résoudre les problèmes et de remédier aux lacunes recensées dans le <em>Bulletin de rendement 2011 concernant les stratégies canadiennes de lutte contre les hépatites B et C</em>, qui sont en partie responsables de la souffrance et du décès d’un si grand nombre de Canadiens.</p>
<p>À l’occasion de la Journée mondiale contre l’hépatite, divers événements auront lieu un peu partout au Canada afin de sensibiliser les Canadiens aux maladies du foie virtuellement mortelles que sont l’hépatite B et l’hépatite C et inciter les gouvernements à modifier les politiques en vigueur afin de faciliter l’accès aux traitements.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2011/07/conclusion-du-nouveau-bulletin-de-rendement-le-canada-doit-adopter-une-strategie-nationale-de-lutte-contre-l%e2%80%99hepatite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Remerciements! La campagne par lettres pour 2010 est terminée.</title>
		<link>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2010/10/remerciements/</link>
		<comments>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2010/10/remerciements/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Oct 2010 16:07:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/?p=56</guid>
		<description><![CDATA[Un grand merci à toutes les personnes qui ont participé à la campagne par lettres dans le cadre de la Journée mondiale de sensibilisation aux hépatites de cette année.
La Coalition poursuit ses efforts en vue d’attirer l’attention sur les programmes de lutte contre l’hépatite B et C au Canada.
Nous vous invitons à vous joindre à [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Un grand merci à toutes les personnes qui ont participé à la campagne par lettres dans le cadre de la Journée mondiale de sensibilisation aux hépatites de cette année.</p>
<p>La Coalition poursuit ses efforts en vue d’attirer l’attention sur les programmes de lutte contre l’hépatite B et C au Canada.</p>
<p>Nous vous invitons à vous joindre à nous et à présenter des idées, des réflexions et des mesures pour cette cause.</p>
<p>Pour vous joindre à nous, il vous suffit de remplir le <a href="http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/wp-content/uploads/2010/04/invitation-to-join-coalition-french-reformatted.doc">formulaire d&#8217;inscription</a> et de le faire parvenir à l’adresse <a href="mailto:canadahepbccoalition@gmail.com">canadahepbccoalition@gmail.com</a>.</p>
<p>Surveillez les dernières nouvelles liées à la Coalition canadienne des organisations vouées à l’hépatite B et à l’hépatite C!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2010/10/remerciements/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ACTION URGENTE NÉCESSAIRE &#8211; mise à jour</title>
		<link>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2010/05/action-urgente-necessaire/</link>
		<comments>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2010/05/action-urgente-necessaire/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 May 2010 13:54:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/?p=27</guid>
		<description><![CDATA[AIDEZ-NOUS À AGIR POUR DIMINUER L’IMPACT SOCIAL ET SUR LA SANTÉ DU FOIE DES CANADIENNES ET CANADIENS EN SOUTENANT UN APPEL AUX GOUVERNEMENTS FÉDÉRAL, PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX DU CANADA POUR ADOPTER ET SANCTIONNER :

Une      stratégie nationale coordonnée et entièrement financée contre l’hépatite B      et l’hépatite [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>AIDEZ-NOUS À AGIR POUR DIMINUER L’IMPACT SOCIAL ET SUR LA SANTÉ DU FOIE DES CANADIENNES ET CANADIENS EN SOUTENANT UN APPEL AUX GOUVERNEMENTS FÉDÉRAL, PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX DU CANADA POUR ADOPTER ET SANCTIONNER :</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/six-demandes-au-gouvernement-canadien/">Une      stratégie nationale coordonnée et entièrement financée contre l’hépatite B      et l’hépatite C en adhérant aux six demandes canadiennes d’ici 2012</a></li>
</ul>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">COMMENT :</span></strong></p>
<p>EN TÉLÉPHONANT, RENCONTRANT OU ÉCRIVANT UNE LETTRE OU UN COURRIEL À VOS CHEFS DE <a href="http://webinfo.parl.gc.ca/MembersOfParliament/MainMPsCompleteList.aspx?TimePeriod=Current&amp;Language=F">PARTIS FÉDÉRAUX</a>, PROVINCIAUX/TERRITORIAUX, AU PREMIER MINISTRE DU PAYS, AU PREMIER MINISTRE DE VOTRE PROVINCE, AUX MINISTRES DE LA SANTÉ ET À VOTRE DÉPUTÉ LOCAL ET MEMBRE DE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE POUR LEUR DIRE QUE VOUS APPUYEZ L’ADOPTION DES SIX DEMANDES CANADIENNES SOUTENANT UNE STRATÉGIE NATIONALE COORDONNÉE ET ENTIÈREMENT FINANCÉE POUR LES HÉPATITES B ET C D’ICI 2012 QUI :</p>
<ol>
<li><strong>Fera la promotion de la prévention</strong> de l’hépatite B et de l’hépatite      C grâce à l’élargissement des programmes éducatifs, d’immunisation et de      diminution des dommages partout au Canada.</li>
<li><strong>Améliorera l’accès</strong> aux programmes complets de soins      et de traitements dans toutes les régions du pays.</li>
<li><strong>Augmentera les connaissances et      l’innovation</strong> grâce à la recherche et à la surveillance interdisciplinaires pour      diminuer le fardeau de l’hépatite B et de l’hépatite C qui repose sur les      épaules des Canadiennes et Canadiens.</li>
<li><strong>Sensibilisera</strong> au sujet des facteurs de risque,      de la honte associée à l’hépatite virale et de la nécessité de tester la      population générale et les groupes à risque.</li>
<li><strong>Créera la compétence</strong> grâce à la formation et au      recrutement de professionnels de la santé qualifiés.</li>
<li><strong>Soutiendra les communautés et les      groupes basés dans les communautés</strong> en développant, livrant et      évaluant les initiatives concentrées et menées par les pairs</li>
</ol>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">POURQUOI MAINTENANT?</span></strong></p>
<p>Trop de gens sont décédés des suites de l’hépatite B et de l’hépatite C, deux maladies qu’on peut prévenir et traiter. Alors que la soixante-troisième assemblée mondiale sur la santé a adopté une importante résolution sur l’hépatite virale, le Canada doit maintenant adopter une stratégie nationale coordonnée et complète pour aborder cette épidémie qui existe au Canada.</p>
<p><strong>PATICIPEZ À CETTE IMPORTANTE CAMPAGNE  EN CLIQUANT SUR LE LIEN SUIVANT :</strong> <a title="blocked::http://ctac.ca/fr/action/hep-b-c" href="http://ctac.ca/fr/action/hep-b-c">http://ctac.ca/fr/action/hep-b-c</a> (lien  vers le site Web Conseil  de surveillance et d’accès aux traitements)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2010/05/action-urgente-necessaire/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La liste des membres de la Coalition</title>
		<link>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2010/05/la-liste-des-membres-de-la-coalition/</link>
		<comments>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2010/05/la-liste-des-membres-de-la-coalition/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 May 2010 16:58:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/?p=20</guid>
		<description><![CDATA[La liste des  membres de la Coalition est en croissance en raison des nouvelles  adhésions.
Voir la liste complète ici.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La liste des  membres de la Coalition est en croissance en raison des nouvelles  adhésions.</p>
<p>Voir <a href="http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/membres-de-la-coalition/">la liste complète ici</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2010/05/la-liste-des-membres-de-la-coalition/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Invitation à vous joindre</title>
		<link>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2010/04/invitation/</link>
		<comments>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2010/04/invitation/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Apr 2010 21:12:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://205.211.136.206/?p=1</guid>
		<description><![CDATA[Invitation à vous joindre à titre de membre organisationnel
L’hépatite B et l’hépatite C sont toutes deux causées par des virus qui endommagent le foie et qui peuvent causer des symptômes débilitants, la maladie du foie et une mort précoce.  L’hépatite B et l’hépatite C souvent passent inaperçues, ne sont pas diagnostiquées et ne sont pas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Invitation à vous joindre à titre de membre organisationnel</strong></p>
<p>L’hépatite B et l’hépatite C sont toutes deux causées par des virus qui endommagent le foie et qui peuvent causer des symptômes débilitants, la maladie du foie et une mort précoce.  L’hépatite B et l’hépatite C souvent passent inaperçues, ne sont pas diagnostiquées et ne sont pas traitées durant des années chez les personnes qui en sont atteintes.  L’hépatite B et l’hépatite C sont mal comprises.  La recherche n’est pas adéquatement financée, les initiatives de prévention sont mal soutenues et l’accès au traitement, aux soins et au soutien est restreint.  De plus, la honte associée à l’hépatite aggrave les piètres résultats pour la santé.</p>
<p>Au Canada, les stratégies provinciales et fédérales de coordination de la recherche et de la prévention de l’hépatite B et de l’hépatite C, des soins, du traitement et du soutien aux personnes à risque de contracter, ou vivant avec, l’hépatite B et l’hépatite C ont été trop restreintes , inconstantes incluant un financement inadéquat. Récemment seulement y a-t-il eu un regain d’énergie dans les diverses régions du Canada pour recentrer l’attention sur l’hépatite B et l’hépatite C.</p>
<p>La <strong><em><span style="text-decoration: underline;">Coalition canadienne des organisations vouées à l’hépatite B et à l’hépatite C</span></em></strong> réunit des organisations et des personnes pour porter une attention accrue à la réponse aux maladies – hépatite B et hépatite C- qui touchent de façon négative la qualité de vie de jusqu’à 600 000 Canadiennes et Canadiens et leurs familles, amis, soignants et collectivités.</p>
<p><strong>Notre objectif</strong> est de faire en sorte que les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux mettent de l’avant leur engagement envers l’hépatite B et l’hépatite C à savoir prévention, soins, traitement, soutien et recherche grâce à <em>un financement proportionnel à l’impact et au fardeau de ce problème de santé.</em></p>
<p>Plus spécifiquement, nous demandons aux gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux d’adopter une stratégie nationale coordonnée et entièrement financée qui d’ici 2012 :</p>
<ul>
<li><strong>Fera la promotion de la prévention</strong> de l’hépatite B et de l’hépatite C grâce à l’élargissement des programmes éducatifs, d’immunisation et de diminution des dommages partout au Canada.</li>
<li><strong>Améliorera l’accès</strong> aux programmes de soins complets et de traitements dans toutes les régions du pays.</li>
<li><strong>Augmentera les connaissances et l’innovation</strong> grâce à la recherche et à la surveillance interdisciplinaires pour diminuer le fardeau de l’hépatite B et de l’hépatite C qui repose sur les épaules des Canadiennes et Canadiens.</li>
<li><strong>Sensibilisera </strong>au sujet des facteurs de risque, de la honte associée à l’hépatite virale et de la nécessité de tester la population générale et les groupes à risque.</li>
<li><strong>Créera la compétence</strong> grâce à la formation et au recrutement de professionnels de la santé qualifiés.</li>
<li><strong>Soutiendra les communautés et les groupes basés dans les communautés</strong> en développant, livrant et évaluant les initiatives concentrées et menées par les pairs.</li>
</ul>
<p>Ces demandes sont un complément aux six demandes globales formulées par l’Alliance mondiale pour l’hépatite et qui sont :</p>
<ul>
<li>Reconnaissance publique à savoir que l’hépatite virale chronique est un problème de santé publique urgent</li>
<li>La nomination d’une personne pour diriger la stratégie gouvernementale à l’échelle nationale</li>
<li>Le développement d’une voie donnant accès au dépistage, au diagnostic, à la consultation et au traitement</li>
<li>Des cibles claires et quantifiables pour diminuer l’incidence et la prévalence</li>
<li>Des cibles claires et quantifiables pour diminuer la mortalité</li>
<li>Des cibles claires et quantifiables pour le dépistage</li>
</ul>
<p>La Coalition est ouverte à tout groupe, organisation ou personne préoccupé par l’hépatite B et/ou l’hépatite C qui a formellement indiqué son soutien des objectifs de la Coalition.  Il n’y a pas de frais d’adhésion ni aucune obligation de fournir du personnel ou des ressources financières.  Les membres seront avisés des objectifs et activités de la Coalition, auront l’occasion de fournir leurs commentaires et de contribuer à ces activités et à ces objectifs de même que de participer au Comité directeur de la Coalition (décrit ci-après).</p>
<p><strong>Adhésion organisationnelle à la Coalition</strong></p>
<p><strong>Pour devenir membre organisationnel, une <em>organisation </em>doit remplir le formulaire d’adhésion ci-joint, accepter de soutenir les objectifs et intentions de la Coalition et accepter de participer aux activités de la Coalition comme suit;</strong></p>
<ol>
<li><strong>Afficher publiquement son soutien</strong> des objectifs de la Coalition en apparaissant sur une liste publique de membres de la Coalition qui sera présentée à des gens sans se limiter aux décideurs politiques et aux membres des média.</li>
<li><strong>Demander périodiquement aux membres d’agir</strong>. Demandez à vos chefs de file et membres de participer à des campagnes téléphoniques, postales et par courriel, à des événements publics, à des visites ou à d’autres événements/activités organisés par la Coalition pour influencer les décisions politiques.</li>
<li><strong>Participer à la nomination, élection ou approbation des membres du Comité directeur</strong>.  Toutes les réunions du Comité directeur sont ouvertes aux membres organisationnels.</li>
</ol>
<p>Les membres organisationnels conserveront leur droit de vote officiel bien que le processus de prises de décisions soit présentement basé sur le consensus. Nous demandons que les décideurs autorisés de votre organisation ou groupe examinent les objectifs, intentions et activités de la Coalition et indiquent leur accord sur le formulaire d’adhésion.</p>
<p><strong>Participation individuelle à la Coalition</strong></p>
<p>Les personnes préoccupées par l’hépatite B et l’hépatite C qui ne sont pas associées à une organisation sont invitées à faire ajouter leur nom à la liste d’envois par courriel de la Coalition.  Elles recevraient alors des renseignements au sujet des campagnes, des sondages d’opinions, des annonces et autres informations de la Coalition.</p>
<p>Des façons de participer à la Coalition pourraient inclure, dans un avenir rapproché, des forums de discussion sur le Web et d’autre façons de communiquer et d’interagir sur des questions, des préoccupations et des succès touchant l’hépatite B et l’hépatite C.</p>
<p><strong>Structure de la Coalition</strong></p>
<p>Un comité directeur de la Coalition coordonnera les efforts et les activités de la Coalition et informera les membres du travail du Comité directeur.  À ce moment, n’importe quel membre peut se joindre au Comité directeur.  Lorsque le groupe deviendra trop nombreux pour travailler efficacement, la Coalition redéfinira sa structure de fonctionnement. Tous les membres seront avisés des activités et des progrès de la Coalition.</p>
<p><strong>Premières activités (Avril-Juin 2010)</strong></p>
<p>Pour atteindre les objectifs décrits dans le présent document, la Coalition a proposé les tâches à court terme suivantes :</p>
<ul>
<li>Mettre sur pied la Coalition, établir le Comité directeur et bâtir les effectifs</li>
<li>Promouvoir les 12 demandes et engendrer l’action concernant les questions décrites précédemment</li>
</ul>
<p><strong>Activités et rôles à venir:</strong></p>
<p>Pour conserver l’élan et favoriser la réponse à l’hépatite B et à l’hépatite C au Canada, la Coalition a identifié des activités et des rôles à venir qui pourraient devenir prioritaires :</p>
<ul>
<li>Mise sur pied d’un site Internet et d’un blogue comme principal outil de communication où la Coalition et ses activités peuvent faire l’objet de promotion et être mises à jour et où les membres peuvent partager leurs expériences, succès, défis et préoccupations au sujet des questions associées à l’hépatite.</li>
<li>Agir comme groupe conseiller concernant l’hépatite B et l’hépatite C auprès du gouvernement, des agences gouvernementales, des décideurs politiques en santé et des représentants de l’industrie.</li>
<li>Agir comme forum pour les membres pour mettre en lumière les préoccupations ou événements concernant l’hépatite B ou l’hépatite C.</li>
<li>Fournir une réponse collective à des questions et préoccupations soulevées par les membres.</li>
</ul>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Pour vous joindre ou pour plus de renseignements,</span></strong><span style="text-decoration: underline;"> </span>remplir le <a href="http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/wp-content/uploads/2010/04/invitation-to-join-coalition-french-reformatted.doc"><span style="text-decoration: underline;">formulaire d’adhésion</span></a>, ou communiquer avec :</p>
<p><strong><em><span style="text-decoration: underline;">Coalition canadienne des organisations vouées à l’hépatite B et à l’hépatite C</span></em></strong><strong>,</strong></p>
<p>a/s <em>Deb Schmitz, </em>Hepatitis C Council of BC. Tél.: 604 886 9539  Téléc.: 1 888 856 5882</p>
<p>Courriel:  <a href="mailto:canadahepbccoalition@gmail.com">canadahepbccoalition@gmail.com</a></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Pour toute question des médias, </span></strong>veuillez vous rendre à la page <a href="http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/membres-de-la-coalition/">des membres de la Coalition</a> et contacter directement le groupe (ou les groupes) qui vous intéresse.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.coalitioncanadiennedelhepatite.ca/2010/04/invitation/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

